أوانا غريب
فاركاش.
كون داخلي مصغّر
تتخذ العاطفة شكلاً، ويمنحها اللون جسداً.
عالم كامل داخل لوحة.
لوالب وعروق وإيقاعات لونية: مدخل إلى الكون الداخلي المصغّر لأوانا.
اكتشف اللوحة ↗
عالم داخلي.
صوت باللون.
وُلدت أوانا غريب فاركاش عام 1990 في تارغو موريش، رومانيا. بعد تخرجها في المدرسة الثانوية للفنون، درست في كلية الفنون والتصميم في كلوج نابوكا، ونالت درجتي البكالوريوس والماجستير بتقديرامتياز مع مرتبة الشرف.
تستكشف أوانا غريب فاركاش الكون العاطفي المصغّر من خلال الرسم الزيتي. تصوغ الأشكال العضوية والنوى وشبكات اللون لغة للقرب والهشاشة والتحوّل.
أرسم الكون الداخلي المصغّر: كيف تتجمع المشاعر وتتلامس وتتخذ شكلاً. أنطلق من تجربتي كامرأة، من الحب والشوق والهشاشة والحاجة إلى الحرية.
اكتشف حكاية أوانا ↗وُلدت في تارغو موريش، رومانيا.
بكالوريوس وماجستير في الفنون، كلوج نابوكا. امتياز مع مرتبة الشرف.
«عملي حوار مستمر بين الوعي واللاوعي، وبين المرئي وغير المرئي.»تصريح منشور في الصحافة · 2026، مترجم عن الرومانية ↗
كون داخلي مصغّر
من بعيد، حضور. ومن قريب، عالم.
تفتح الدوائر والنوى واللوالب والشبكات العضوية باباً لقراءة اللوحة بوصفها كوناً عاطفياً مصغّراً. تتجمع آثار اللون في أشكال، وتحفظ المسافات بينها توتر القرب وحرية الابتعاد.
تلتقط نتوءات اللون الزيتي الضوء على حوافها. تظهر ضربة فرشاة أو فجوة أو تغيّر في الإيقاع حين تقترب، ويجتمع الكل حين تتراجع خطوة. بين هاتين المسافتين يجد كل مشاهد صدى تجربته.
كوني المصغّر ↗أشكال من
عالم داخلي.
شاطئ عالم حي
إلى أي حد أستطيع الاقتراب من شخص دون أن أفقد حدودي؟ يأخذ السؤال هنا شكلاً: مساحات صغيرة من اللون تتلامس وتتشارك الحواف، وتحتفظ كل منها بداخلها. يتجمع دفء البرتقالي داخل مسارات فيروزية، بجوار امتداد عميق من الأزرق المخضر.
زيت على قماشاكتشف القصة
كوكبة داخلية
يمكنني أن أحب وأخاف في اللحظة نفسها، وأن أشعر بالقوة وأحمل في داخلي شيئاً شديد الهشاشة. في هذا الشكل المؤلف من آثار منفصلة أجد مكاناً لمشاعر متزامنة. تستطيع كل منها أن تبقى حاضرة داخل الكل.
زيت على قماشاكتشف القصة
النهر الذي يحلم
أحتاج أحياناً إلى استمرارية بسيطة أتبعها دون أن أعرف نهايتها. يمنحني الأزرق هنا هذا الطريق. ينحني بين حواف صفراء وتجمعات من اللون، حاملاً الحركة الواسعة والتوقفات الصغيرة معاً.
زيت على قماشاكتشف القصة
آفاق داخلية
أحمل أماكن ضاعت تفاصيلها وبقي مناخها واضحاً. يمنحني الأزرق والمغرة فوق الحافة الداكنة إحساس التعرف هذا. تقترب الأشكال من بيوت أو ظلال بشرية وتظل مفتوحة بما يكفي لتعمل الذاكرة بينها.
زيت على قماشاكتشف القصة
عمارات معلّقة
يعود هذا السؤال أمام بنية تبدو قائمة فوق عدم يقينها. تسند الخطوط السوداء غرفاً من اللون، ويبقى الأزرق تحتها متحركاً. أمنح الفتحات أهمية الحواف؛ فمن خلالها تحتفظ البنية بعلاقة مع ما لا تستطيع التحكم فيه.
زيت على قماشاكتشف القصة
حضور
أستطيع الحضور دون شرح نفسي بالكامل. هذه الإمكانية ثمينة عندي. يظهر محيط المرأة ويتراجع في اللون، محتفظاً بمساحة تخصها. أبحث بين الجسد والخلفية عن ظهور يحترم ما يبقى حميماً.
زيت على قماشاكتشف القصة
علامات على المائدة
قد تحفظ طاولة إيقاع حيوات حولها. أفكر في الوقفات وقرب الأيدي والأشياء التي تجد المحادثة مكاناً بينها. تمنحني الكأس والوعاء مرتكزات مألوفة، وتعبرهما العلامات السوداء فتبدل سكونهما.
زيت على قماشاكتشف القصةعلى إيقاعالإبداع.
صورة متحركة للفنانة ومسارها الإبداعي.
من المرسم،
إلى العالم.
آرت كابيتال 2026 · القصر الكبير، باريس. تلتقي اللوحات بجمهورها في سياق جديد.
خارج المرسم.
في حوار مع العالم.
يلتقي اللون بجمهوره.
معارض في باريس وروما، وتغطية في الصحافة الإيطالية، ولقاءات تمد حياة اللوحات. اكتشف يوميات الفنانة العامة.
افتح اليوميات ↗أعمال ومعارض،
وحوارات.
contact@oanafarcas.com↗هل لفتت لوحة انتباهك؟
اكتب إليّ وأخبرني أيّها.