أوانا غريب فاركاشالرسم
الرئيسية →الفنانة · بكلماتي

أوانا غريب
فاركاش.

أمنح اللون
لما أشعر به.

عالمي الداخلي ↓
أوانا غريب فاركاش في فضاء الفن
كون داخلي مصغّر

أرسم الكون الداخلي المصغّر: كيف تتجمع المشاعر وتتلامس وتتخذ شكلاً. أنطلق من تجربتي كامرأة، من الحب والشوق والهشاشة والحاجة إلى الحرية.

كوني المصغّر

عالم في داخل عالم.

في طبقات الزيت، تترك كل حركة أثراً. تتقارب بعض الأشكال، وتحمي أخرى مساحتها. تلتقي السطوح الكثيفة بمناطق مفتوحة تتنفس فيها العين. أتابع من خلال الدوائر والنوى حركات حياتي الداخلية.

من بعيد، أبحث عن حضور الكل. ومن قريب، تستوقفني الفروق الصغيرة التي تمنحه الحياة. أرجو أن يفتح الانتقال بين الكل والتفصيل مكاناً يلتقي فيه ما أشعر به بما يتعرف إليه المشاهد في نفسه.

01

يبدأ الفن حيث أشعر.

الفن بالنسبة إليّ تعبير عن العالم الداخلي للمرأة: كيف أحبّ وأخاف وآمل وأنكفئ، ثم أجد القوة لأنفتح من جديد. أرسم ما يتحرك في داخلي قبل أن يجد اسماً. أحياناً يكون حباً جارفاً، طاقة تطلب مساحة اللوحة كلها. وأحياناً يكون قلقاً يكاد لا يُحسّ، أو حناناً خافتاً، أو سكينة أبحث عنها بين مشاعر كثيرة تتلاقى.

02

للحب طرق كثيرة في الإضاءة.

يشغلني الحب في امتداده كله: الاندفاع نحو القرب، والرغبة والثقة والشوق، والخوف من فقدان ما أعتز به. قد تملأ شدّته لوناً أحمر، أو تجمع الأشكال، أو تترك بينها فراغاً يقول أكثر مما يقوله الاقتراب. لا أبحث له عن صورة نهائية؛ أتتبع تحوّلاته.

أوانا غريب فاركاش ترسم بالفرشاة
إيقاع الإبداعأوانا أثناء العمل.
03

عالم امرأة الداخلي، منفتح على الآخرين.

أنطلق من تجربتي كامرأة، من دون أن أدّعي التحدث باسم كل النساء. في هذا الداخل رقة وقوة، ورغبة في الحماية وأخرى في الرحيل، وحاجة إلى القرب وأخرى إلى مساحة تخصني. يجذبني أن هذه الدوافع قد تتعارض من دون أن يلغي بعضها بعضاً.

قد يصبح ما يبدأ حميمياً مألوفاً لشخص آخر. ربما يتعرّف مشاهد إلى شوق، وآخر إلى شجاعة التغيير أو سكينة لم يكن يدري أنه يبحث عنها. يهمني هذا اللقاء: أن أبدأ بشعور يخصني وأترك الصورة مفتوحة بما يكفي لحياة من ينظر إليها.

04

يمنح اللونُ العاطفةَ جسداً.

في الرسم، يكتسب الشعور وزناً وإيقاعاً وسطحاً. قد يتقدم اللون بثقة، أو يتردد، أو يترك الضوء يعبر بين الطبقات. يتيح لي الزيت على القماش العمل بهذه الكثافة: تقريب الدرجات، وحفظ أثر الحركة، وترك شكل يتحوّل في علاقته بآخر.

05

صورة يمكن البقاء معها.

لا أريد للنص أن يحبس اللوحة داخل تفسير. تستطيع الكلمات فتح باب نحوها، لكن اللقاء يخص كل مشاهد. قد تدخل عبر لون، أو شكل يذكرك بشيء، أو إحساس لم تجد له كلمات بعد.

أريد للوحاتي أن تدعو إلى العودة. أن تحتفظ بشيء لا يظهر فوراً، وأن تمنح في يوم آخر قرباً مختلفاً. حين يمنح شخص أمام لوحة نفسه وقتاً ليشعر، تكون صلة قد نشأت بالفعل بين عالمه الداخلي وعالمي.

السيرة والمسار الفني

حياة
باللون.

وُلدت أوانا غريب فاركاش عام 1990 في تارغو موريش، رومانيا. بعد تخرجها في المدرسة الثانوية للفنون، درست في كلية الفنون والتصميم في كلوج نابوكا، ونالت درجتي البكالوريوس والماجستير بتقديرامتياز مع مرتبة الشرف.

تستكشف لوحاتها الزيتية حركة الفرشاة والملمس والإيقاع. وتتخذ التكوينات شكل يوميات بصرية تترك مجالاً للحدس والصدى الشخصي؛ تفتح كل صورة مساحة للتأمل من دون فرض تفسير واحد.

شاركت أوانا غريب فاركاش عام 2026 في آرت كابيتال بالقصر الكبير في باريس. ويمتد بحث المرسم، عبر لقاء اللوحات بجمهورها، إلى مساحة للحوار تحمل إليها كل نظرة تجربة مختلفة.

المعارض والمشاركات ↗
الشمس الداخليةالشمس الداخليةاكتشف قصة اللوحة ↗
ما وراء الكلمات

من هنا،
تتحدث اللوحات.

تحفظ كل لوحة درجة أخرى من هذا العالم الداخلي. أدعوك إلى لقائها بإيقاعك الخاص.

استكشف اللوحات ↗ادخل المرسم ↗
ملف الأعمال PDF · Selected Works ↓بالإنجليزية · 12 عملاً
أوانا غريب فاركاش
من الأرشيف الفوتوغرافي لأوانا غريب فاركاش

استفسر عن هذه الصورة ↗